{"id":3601,"date":"2025-11-06T09:19:19","date_gmt":"2025-11-06T08:19:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/"},"modified":"2026-04-03T09:49:02","modified_gmt":"2026-04-03T07:49:02","slug":"que-hacer-en-chatelaillon-plage-durante-el-fin-de-semana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/que-hacer-en-chatelaillon-plage-durante-el-fin-de-semana\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 hacer en Ch\u00e2telaillon-Plage durante el fin de semana"},"content":{"rendered":"<h2>Un fin de semana en Ch\u00e2telaillon-Plage: rumbo al oc\u00e9ano, el encanto y el momento presente<\/h2>\n<p>A 15 minutos al sur de La Rochelle, Ch\u00e2telaillon-Plage despliega un elegante paseo mar\u00edtimo frente al oc\u00e9ano, villas Belle \u00c9poque, una playa de arena fina y un esp\u00edritu balneario que da todo su sentido a la palabra escapada. \u00bfVienes por dos d\u00edas? Mejor: es el formato ideal para saborear la brisa marina, pasear por el mercado, pedalear a lo largo del litoral y llegar hasta el pueblo ostr\u00edcola de los Boucholeurs. Para una toma r\u00e1pida de los imprescindibles, el sitio de la oficina de turismo est\u00e1 lleno de informaci\u00f3n \u00fatil: \u00e9chale un vistazo a <a href=\"https:\/\/www.chatelaillon-plage-tourisme.com\/ma-premiere-visite-de-chatelaillon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitar Ch\u00e2telaillon por primera vez<\/a> antes de partir, ganar\u00e1s un tiempo valioso una vez all\u00ed.<\/p>\n<p>Se viene a Ch\u00e2telaillon por su atm\u00f3sfera yodada y acogedora, pero tambi\u00e9n por la diversidad de sus ritmos: del relax matinal en la terraza de un caf\u00e9 del mercado, a los paseos en bicicleta entre las marismas, hasta la degustaci\u00f3n de ostras frente a los parques ostr\u00edcolas. Y cuando la luz se dora al final del d\u00eda, el paseo mar\u00edtimo se convierte en un balc\u00f3n sobre el Atl\u00e1ntico. Aqu\u00ed tienes, paso a paso, c\u00f3mo orquestar un fin de semana memorable, ya sea en pareja, en familia o en solitario.<\/p>\n<p><picture class=\"optimage-picture\"><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/facade-exterieur-wd-1-scaled-1.avif\" \/><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/facade-exterieur-wd-1-scaled-1.webp\" \/><img data-optimage=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft resizethreehundred autoblog-img\" title=\"Qu\u00e9 hacer en Ch\u00e2telaillon-Plage durante el fin de semana\" src=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/facade-exterieur-wd-1-scaled-1.jpg\" alt=\"hotel Ch\u00e2telaillon-Plage \u2014 Qu\u00e9 hacer en Ch\u00e2telaillon-Plage durante el fin de semana\" \/><\/picture><\/p>\n<h2>Viernes por la noche: llegada, paseo mar\u00edtimo y primeros sabores del Atl\u00e1ntico<\/h2>\n<p>Llegar el viernes a \u00faltima hora de la tarde permite una inmersi\u00f3n inmediata. Deja tus maletas y date un primer paseo por la gran playa: la arena se extiende por casi tres kil\u00f3metros y el dique \u2014larga cinta bordeada de casas coquetas\u2014 invita a caminar al ritmo de las olas. La luz dorada de la tarde magnifica las fachadas Belle \u00c9poque y el ruido regular del oleaje pone el contador a cero: ya est\u00e1s oficialmente de fin de semana.<\/p>\n<p>Si a\u00fan no has reservado tu alojamiento, piensa en hacerlo con suficiente antelaci\u00f3n, sobre todo en temporada alta. Para una estancia pr\u00e1ctica en el coraz\u00f3n de la estaci\u00f3n, ideal para hacerlo todo a pie, c\u00e9ntrica y cerca del mar, consulta <a href=\"https:\/\/www.theoriginalshotels.com\/hotels\/hotel-victoria\/book\/dates-of-stay?languageid=3#\/guestsandrooms\" target=\"_self\">Su Hotel en Ch\u00e2telaillon-Plage<\/a> y elige la habitaci\u00f3n que corresponda a tu escapada.<\/p>\n<h3>Una cena marina para entrar en ambiente<\/h3>\n<p>La primera noche es el momento perfecto para probar la cocina local: pescados del d\u00eda, mejillones, ostras y mariscos, realzados con un chorrito de lim\u00f3n o una mantequilla de algas. Ch\u00e2telaillon-Plage y la cercana La Rochelle est\u00e1n llenas de mesas donde se trabaja el mar con sencillez y finura. Si dudas entre brasserie marina, caba\u00f1a ostr\u00edcola o direcci\u00f3n gastron\u00f3mica, insp\u00edrate en esta gu\u00eda ingeniosa de las buenas mesas de la costa: <a href=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/las-mejores-direcciones-para-degustar-mariscos-alrededor-de-la-rochelle\/\" target=\"_self\">Las mejores direcciones para degustar mariscos alrededor de La Rochelle<\/a>. Despu\u00e9s de la cena, un \u00faltimo paseo por el dique, un helado en la mano, concluye suavemente esta primera velada.<\/p>\n<h2>S\u00e1bado: mercados, playas y pueblos ostr\u00edcolas<\/h2>\n<h3>Al despertar, rumbo al mercado<\/h3>\n<p>El s\u00e1bado por la ma\u00f1ana, direcci\u00f3n a los puestos: colores, aromas, conversaciones y acentos de marineros componen una escena t\u00edpica. Las naves y los puestos exteriores rebosan de productos de temporada: tomates carnosos, melones perfumados, salicornias, quesos de cabra de Charente, pasteler\u00eda de frutas y, por supuesto, moluscos y crust\u00e1ceos. Es el lugar ideal para preparar un picnic para disfrutar en la playa o un aperitivo improvisado frente al oc\u00e9ano. Para no perderte nada de los d\u00edas y lugares, echa un vistazo a <a href=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/los-mercados-para-visitar-durante-sus-vacaciones-en-chatelaillon-plage\/\" target=\"_self\">Los mercados para visitar durante sus vacaciones en Ch\u00e2telaillon-Plage<\/a>.<\/p>\n<div class=\"frhwdquote\" style=\"background: url('https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zcpppu-vwdc.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; box-shadow: inset 0 0 0 1000px rgba(255,255,255,.85); padding: 6%;\">\n<h2 class=\"h2frhwdquote\">Su Hotel en Ch\u00e2telaillon-Plage<\/h2>\n<p><a class=\"apromodemo\" href=\"https:\/\/www.theoriginalshotels.com\/hotels\/hotel-victoria\/book\/dates-of-stay?languageid=3#\/guestsandrooms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reservar una habitaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h3>La ma\u00f1ana con los pies en la arena<\/h3>\n<p>Cuando el sol ya est\u00e1 bien instalado, extiende tu toalla. Mar tranquilo o m\u00e1s vivo seg\u00fan las mareas, la playa de Ch\u00e2telaillon se adapta a todos los deseos: ba\u00f1o vigilado en temporada, castillo de arena con los ni\u00f1os, siesta a la sombra de una sombrilla, footing al borde del agua o yoga frente al horizonte. \u00bfQuieres variar? Los alrededores cuentan con otras franjas de arena y calas m\u00e1s discretas donde alternar ba\u00f1o y fotos. Para elegir seg\u00fan la exposici\u00f3n al viento, el acceso y el ambiente, consulta <a href=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/las-playas-mas-hermosas-alrededor-de-chatelaillon-plage\/\" target=\"_self\">Las playas m\u00e1s hermosas alrededor de Ch\u00e2telaillon-Plage<\/a> y traza tu itinerario al ritmo de las mareas.<\/p>\n<h3>Almuerzo en Les Boucholeurs: el sabor del Atl\u00e1ntico<\/h3>\n<p>A pocos golpes de pedal del centro, el pueblo de Les Boucholeurs conserva el alma ostr\u00edcola del litoral. Con la marea baja, el mosaico de los parques de ostras se dibuja hasta donde alcanza la vista; con la marea alta, se imagina el ballet de los ostricultores. Si\u00e9ntate en la terraza, frente a los carrelets y la zona intermareal, para un plato de ostras, almejas y b\u00edgaros. Los amantes de los sabores puros quedar\u00e1n satisfechos. Para preparar este momento fuerte de tu fin de semana, lee <a href=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/deguste-las-ostras-de-los-boucholeurs-un-tesoro-de-chatelaillon-plage\/\" target=\"_self\">Deguste las ostras de Les Boucholeurs: un tesoro gastron\u00f3mico de Ch\u00e2telaillon-Plage<\/a>\u2009: encontrar\u00e1 tantos consejos de degustaci\u00f3n como direcciones donde saborear este patrimonio culinario.<\/p>\n<h3>Tarde en modo slow: directo a La Rochelle en bici<\/h3>\n<p>Despu\u00e9s del almuerzo, alquile bicicletas y p\u00f3ngase rumbo al norte. El carril bici bordea la playa, las marismas y los carrelets, con el oc\u00e9ano en el horizonte. El viento, a veces juguet\u00f3n, hace el esfuerzo vivificante y el aire marino hace el resto. Puede elegir un bucle corto por el placer de pedalear, o llegar a La Rochelle para un caf\u00e9 en el Vieux-Port antes de regresar al atardecer. Si la idea de bajar el ritmo y saborear cada punto de vista le seduce, siga los consejos de <a href=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/%f0%9f%9a%b2-turismo-lento-entre-chatelaillon-plage-y-la-rochelle-el-arte-de-tomarse-su-tiempo\/\" target=\"_self\">slow tourisme entre Ch\u00e2telaillon-Plage et La Rochelle<\/a> : itinerarios suaves, pausas inspiradas y el arte de tomarse su tiempo est\u00e1n en primer plano.<\/p>\n<h3>Por la noche: espect\u00e1culos, conciertos, mercados nocturnos\u2026<\/h3>\n<p><picture class=\"optimage-picture\"><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/owyg8evd0nc.avif\" \/><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/owyg8evd0nc.webp\" \/><img data-optimage=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft resizethreehundred autoblog-img\" title=\"Qu\u00e9 hacer en Ch\u00e2telaillon-Plage durante el fin de semana\" src=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/owyg8evd0nc.jpg\" alt=\"Hotel la Rochelle \u2014 Qu\u00e9 hacer en Ch\u00e2telaillon-Plage durante el fin de semana\" \/><\/picture><\/p>\n<p>Los s\u00e1bados por la noche, Ch\u00e2telaillon-Plage gusta de ponerse en escena. Seg\u00fan la temporada, encontrar\u00e1 conciertos en el paseo mar\u00edtimo, espect\u00e1culos callejeros, mercados de creadores y animaciones familiares. Para elegir entre un concierto, una velada en el casino, una expo o un fuego artificial, consulte la agenda en l\u00ednea y haga su selecci\u00f3n seg\u00fan el \u00e1nimo del momento. El buen reflejo\u2009: comprobar <a href=\"https:\/\/www.infolocale.fr\/evenements\/chatelaillon-plage-17340\/sortir-ce-weekend\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ch\u00e2telaillon-Plage : ce week-end<\/a> para tener una vista actualizada de los eventos.<\/p>\n<h2>Domingo: naturaleza, bienestar y peque\u00f1os descubrimientos<\/h2>\n<h3>Ma\u00f1ana natural en la marisma de Yves<\/h3>\n<p>A pocos kil\u00f3metros de Ch\u00e2telaillon, la reserva natural de la marisma de Yves ofrece un par\u00e9ntesis salvaje. Entre lagunas, dunas y praderas salinas, el lugar es ideal para observar las aves migratorias y las lim\u00edcolas que picotean la orilla. Lleve unos prism\u00e1ticos, avance con pasos sigilosos por los senderos y d\u00e9jese guiar por los puntos de observaci\u00f3n. En los d\u00edas bonitos, las plantas hal\u00f3filas \u2013 salicornias, obiones \u2013 colorean el paisaje, mientras que en oto\u00f1o y primavera, los vuelos de aves se redoblan. De regreso, conc\u00e9dase una parada al borde del agua para respirar a pleno pulm\u00f3n\u2009: est\u00e1 a dos pasos del oc\u00e9ano y, sin embargo, ya en plena naturaleza.<\/p>\n<h3>Deportes n\u00e1uticos para todos los niveles<\/h3>\n<p>El litoral de Ch\u00e2telaillon es el terreno de juego so\u00f1ado de los amantes de las actividades n\u00e1uticas. Seg\u00fan el tiempo, pruebe el paddle al amanecer, desliz\u00e1ndose sobre un mar en calma, o el kitesurf cuando se levanta el alisio local. Los m\u00e1s curiosos tomar\u00e1n una iniciaci\u00f3n a la vela ligera; las familias optar\u00e1n por el kayak, que permite acercarse a la costa de otra manera. La escuela de vela local ofrece cursos y alquileres adaptados tanto a principiantes como a experimentados. Peque\u00f1o consejo\u2009: compruebe los horarios de mareas y el viento, pues moldean la experiencia. Y no lo olvide, incluso nublado, proteja su piel y sus ojos\u2009: el Atl\u00e1ntico refleja la luz como un espejo.<\/p>\n<h3>Par\u00e9ntesis de bienestar: talaso, spa y siesta<\/h3>\n<p>Para cerrar el fin de semana en un capullo de suavidad, reg\u00e1lese un par\u00e9ntesis de bienestar. Entre talaso, spa y cuidados marinos, la oferta local permite disfrutar de los beneficios del agua de mar, del calor y de los chorros masajeadotes. Un hammam, un ba\u00f1o burbujeante, una ducha de afusi\u00f3n y ya estar\u00e1 regenerado. En un registro m\u00e1s minimalista, la siesta a la sombra de una p\u00e9rgola, una novela y un t\u00e9 helado tambi\u00e9n servir\u00e1n perfectamente. La idea es conservar ese tempo apaciguado que Ch\u00e2telaillon sabe inspirar tan bien, para volver a casa con la cabeza despejada y los hombros ligeros.<\/p>\n<div class=\"frhwdquote\" style=\"background: url('https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tgcwivg39xy.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; box-shadow: inset 0 0 0 1000px rgba(255,255,255,.85); padding: 6%;\">\n<h2 class=\"h2frhwdquote\">Su Hotel en Ch\u00e2telaillon-Plage<\/h2>\n<p><a class=\"apromodemo\" href=\"https:\/\/www.theoriginalshotels.com\/hotels\/hotel-victoria\/book\/dates-of-stay?languageid=3#\/guestsandrooms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reservar una habitaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h3>Paseo <a href=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/galeria-de-fotos\/\">patrimonial y fotos de villas<\/a><\/h3>\n<p>Antes de partir, t\u00f3mese el tiempo de pasear por las calles alejadas del dique. Las villas Belle \u00c9poque y Art d\u00e9co cuentan la historia de la estaci\u00f3n: bow-windows, cer\u00e1micas coloridas, herrer\u00edas y frontones esculpidos trazan una elegante galer\u00eda a cielo abierto. Entre dos fotos, repare en los peque\u00f1os detalles \u2013 una concha de vieira esculpida, un ancla estilizada, un motivo floral. El paseo se cierra idealmente con un caf\u00e9 en terraza y la degustaci\u00f3n de una especialidad dulce local. Y si le gusta el juego, un desv\u00edo por el casino puede a\u00f1adir una pizca de adrenalina a este final de estancia.<\/p>\n<h2>Consejos pr\u00e1cticos para optimizar su fin de semana<\/h2>\n<p>Llegar a Ch\u00e2telaillon-Plage es sencillo\u2009: en tren, la estaci\u00f3n de Ch\u00e2telaillon est\u00e1 servida por TER desde La Rochelle y Rochefort. En coche, el acceso se hace f\u00e1cilmente por la nacional costera y el estacionamiento est\u00e1 organizado alrededor del centro y de la playa. Si viene en temporada alta, llegue temprano para evitar la tensi\u00f3n en los aparcamientos m\u00e1s cercanos al paseo mar\u00edtimo. En cuanto a movilidad suave, todo est\u00e1 hecho para caminar y pedalear: piense en reservar sus bicicletas con antelaci\u00f3n en periodo estival, sobre todo si viaja en familia.<\/p>\n<p>El clima oce\u00e1nico puede sorprender por su luz cambiante y sus vientos caprichosos. Lleve un cortavientos ligero, gafas de sol, crema solar y un jersey para las noches. Las mareas marcan el ritmo de las actividades: ba\u00f1o, pesca a pie, paddle, paseos por el intermareal\u2026 Consulte la v\u00edspera los horarios de pleamar y bajamar, y respete las normas de seguridad si se aventura en las zonas descubiertas con la marea baja. En cuanto al presupuesto, un truco eficaz consiste en combinar restaurantes y p\u00edcnics: el mercado local y los productos del mar se prestan a comidas sencillas y festivas.<\/p>\n<p><picture class=\"optimage-picture\"><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.avif\" \/><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.webp\" \/><img data-optimage=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft resizethreehundred autoblog-img\" title=\"Qu\u00e9 hacer en Ch\u00e2telaillon-Plage durante el fin de semana\" src=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg\" alt=\"Charente-Maritime \u2014 Qu\u00e9 hacer en Ch\u00e2telaillon-Plage durante el fin de semana\" \/><\/picture><\/p>\n<p>Viaje de forma responsable priorizando las movilidades suaves, separando sus residuos y respetando la tranquilidad de los espacios naturales. Durante paseos por las marismas o el intermareal, permanezca en los senderos, no recorra las dunas fr\u00e1giles y observe la fauna sin molestarla. Y si viaja con ni\u00f1os, prop\u00f3ngales un safari de playa: hagan una lista de conchas, algas y aves por identificar, y vayan marc\u00e1ndolas a lo largo del paseo. Recordar\u00e1n tanto la belleza de los lugares como los peque\u00f1os hallazgos recogidos por el camino.<\/p>\n<h2>Un itinerario sugerido para 48 horas bien aprovechadas<\/h2>\n<p>Viernes, llegada a \u00faltima hora de la tarde. Instalaci\u00f3n y primer contacto con la playa. Paseo por el dique hasta la luz dorada, luego cena marinera para entrar en el fin de semana sin demora. Seg\u00fan la energ\u00eda, un helado, una partida de billar o unas vueltas a la ruleta en el casino prolongan la noche.<\/p>\n<p>S\u00e1bado, ma\u00f1ana en el mercado: caf\u00e9, fouace y compras para el p\u00edcnic. Rumbo despu\u00e9s a la playa: ba\u00f1o en el Atl\u00e1ntico o descanso al abrigo del viento. A mediod\u00eda, direcci\u00f3n Les Boucholeurs para un almuerzo de marisco frente a los parques. Por la tarde, alquile bicicletas y vaya hacia el norte por la v\u00eda litoral, hacia Angoulins y luego La Rochelle. Paradas para fotos seg\u00fan el recorrido; regreso para la puesta de sol. Por la noche, d\u00e9jese llevar por la agenda de animaciones y el ambiente del paseo mar\u00edtimo.<\/p>\n<p>Domingo, programa de naturaleza y relax. Ma\u00f1ana en la marisma de Yves: aves, pinos y olores de tamariscos. Almuerzo ligero y luego actividad n\u00e1utica: paddle si el mar est\u00e1 en calma, catamar\u00e1n si el viento se presenta. Final de la tarde en el spa o siesta a la sombra, seg\u00fan apetezca. Un \u00faltimo paseo con los pies en la arena y es hora de volver a la carretera, la sal en la piel y la cabeza llena de im\u00e1genes.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 Ch\u00e2telaillon-Plage seduce para una estancia corta<\/h2>\n<p>Primero est\u00e1 esa feliz sencillez: todo est\u00e1 al alcance. El mar, los mercados, los paseos, las ostras\u2026 En dos d\u00edas, se saborea lo esencial sin correr. Luego est\u00e1 la luz, ese claroscuro mar\u00edtimo que vuelve magn\u00e9ticos los atardeceres y di\u00e1fanas las ma\u00f1anas. Por \u00faltimo est\u00e1 el car\u00e1cter del lugar, equilibrado: familiar sin ser ruidoso, activo sin ser trepidante, aut\u00e9ntico sin ser r\u00edgido. La arquitectura cuenta una historia balnearia entra\u00f1able, la naturaleza se invita a todas partes y se pasa de una hamaca a un manillar, de una bandeja de ostras a un remo, sin transici\u00f3n brusca.<\/p>\n<div class=\"frhwdquote\" style=\"background: url('https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/petit-salon-hotel-chatelaillon-bord-mer-087-2.jpg'); background-size: cover; background-position: center center; box-shadow: inset 0 0 0 1000px rgba(255,255,255,.85); padding: 6%;\">\n<h2 class=\"h2frhwdquote\">Su Hotel en Ch\u00e2telaillon-Plage<\/h2>\n<p><a class=\"apromodemo\" href=\"https:\/\/www.theoriginalshotels.com\/hotels\/hotel-victoria\/book\/dates-of-stay?languageid=3#\/guestsandrooms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reservar una habitaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>Un fin de semana logrado tambi\u00e9n depende de los detalles: el caf\u00e9 tomado frente al bullicio del mercado, el ruido de la botavara de un catamar\u00e1n en el viento, el crujido de las conchas bajo los pasos con marea baja, el gusto a yodo en los labios despu\u00e9s de un ba\u00f1o, el olor del pino calentado por el sol en la pista ciclista. Ch\u00e2telaillon-Plage cuida esas microalegr\u00edas que, sumadas, componen un recuerdo duradero. Y sin duda por eso se vuelve all\u00ed con gusto, una vez llegado el invierno, para reencontrar el dique barrido por los vientos y el placer simple de un chocolate caliente mirando al Atl\u00e1ntico bailar.<\/p>\n<p>Antes de cerrar su maleta, compruebe lo que se cuece en la ciudad el fin de semana de su visita, prepare dos o tres reservas clave y deje el resto abierto. A Ch\u00e2telaillon-Plage le gusta que uno se abandone un poco, al ritmo de las mareas y del \u00e1nimo del cielo. Es en ese entre-dos, libre y salino, donde nace la magia de una estancia corta en esta costa entra\u00f1able. \u00a1Buen fin de semana!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un week-end \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage : cap sur l\u2019oc\u00e9an, le charme et l\u2019instant pr\u00e9sent \u00c0 15 minutes au sud de La Rochelle, Ch\u00e2telaillon-Plage d\u00e9ploie une \u00e9l\u00e9gante promenade face \u00e0 l\u2019oc\u00e9an, des villas Belle \u00c9poque, une plage de sable fin et un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"week-end ch\u00e2telaillon-plage","_yoast_wpseo_title":"Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage","_yoast_wpseo_metadesc":"Week-end Ch\u00e2telaillon-Plage : Un s\u00e9jour luxueux vous attend avec une vaste gamme d'activit\u00e9s dynamiques. Reposez-vous dans un h\u00f4tel trois","_yoast_wpseo_opengraph-title":"Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage pendant le week-end","_yoast_wpseo_opengraph-image":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg","_yoast_wpseo_twitter-title":"Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage pendant le week-end","_yoast_wpseo_twitter-image":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg","footnotes":""},"categories":[16,17],"tags":[],"class_list":["post-3601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-actualites","category-tourisme-week"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Week-end Ch\u00e2telaillon-Plage : Un s\u00e9jour luxueux vous attend avec une vaste gamme d&#039;activit\u00e9s dynamiques. Reposez-vous dans un h\u00f4tel trois\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/que-hacer-en-chatelaillon-plage-durante-el-fin-de-semana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage pendant le week-end\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Week-end Ch\u00e2telaillon-Plage : Un s\u00e9jour luxueux vous attend avec une vaste gamme d&#039;activit\u00e9s dynamiques. Reposez-vous dans un h\u00f4tel trois\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/que-hacer-en-chatelaillon-plage-durante-el-fin-de-semana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon-Plage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotelvictoriachatelaillon\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-06T08:19:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T07:49:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon Plage\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage pendant le week-end\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon Plage\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/\"},\"author\":{\"name\":\"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon Plage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#\/schema\/person\/fa0b2be28bf44eff0dfa8d4323f8c5b8\"},\"headline\":\"Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage pendant le week-end\",\"datePublished\":\"2025-11-06T08:19:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T07:49:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/\"},\"wordCount\":2496,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg\",\"articleSection\":[\"blog actualites\",\"Tourisme Week\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/\",\"name\":\"Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-06T08:19:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T07:49:02+00:00\",\"description\":\"Week-end Ch\u00e2telaillon-Plage : Un s\u00e9jour luxueux vous attend avec une vaste gamme d'activit\u00e9s dynamiques. Reposez-vous dans un h\u00f4tel trois\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"Charente-Maritime \u2014 Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage pendant le week-end\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage pendant le week-end\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/\",\"name\":\"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon-Plage\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#organization\",\"name\":\"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon-Plage\",\"url\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/v-1-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/v-1-1.webp\",\"width\":571,\"height\":438,\"caption\":\"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon-Plage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hotelvictoriachatelaillon\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hotel.victoria.chatelaillon\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-originals-boutique-htel-victoria\/posts\/?feedView=all\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#\/schema\/person\/fa0b2be28bf44eff0dfa8d4323f8c5b8\",\"name\":\"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon Plage\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/876a614fbc0c97ce4f5f6a95482e89a7d79387c0bd1ee7da0017566e317649a1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/876a614fbc0c97ce4f5f6a95482e89a7d79387c0bd1ee7da0017566e317649a1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon Plage\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u00e9 hacer en Ch\u00e2telaillon-Plage","description":"Fin de semana en Ch\u00e2telaillon-Plage: Un alojamiento lujoso le espera con una amplia gama de actividades din\u00e1micas. Descanse en un hotel de tres","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/que-hacer-en-chatelaillon-plage-durante-el-fin-de-semana\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage pendant le week-end","og_description":"Week-end Ch\u00e2telaillon-Plage : Un s\u00e9jour luxueux vous attend avec une vaste gamme d'activit\u00e9s dynamiques. Reposez-vous dans un h\u00f4tel trois","og_url":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/que-hacer-en-chatelaillon-plage-durante-el-fin-de-semana\/","og_site_name":"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon-Plage","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotelvictoriachatelaillon\/","article_published_time":"2025-11-06T08:19:19+00:00","article_modified_time":"2026-04-03T07:49:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon Plage","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage pendant le week-end","twitter_image":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon Plage","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/"},"author":{"name":"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon Plage","@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#\/schema\/person\/fa0b2be28bf44eff0dfa8d4323f8c5b8"},"headline":"Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage pendant le week-end","datePublished":"2025-11-06T08:19:19+00:00","dateModified":"2026-04-03T07:49:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/"},"wordCount":2496,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg","articleSection":["blog actualites","Tourisme Week"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/","url":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/","name":"Qu\u00e9 hacer en Ch\u00e2telaillon-Plage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg","datePublished":"2025-11-06T08:19:19+00:00","dateModified":"2026-04-03T07:49:02+00:00","description":"Fin de semana en Ch\u00e2telaillon-Plage: Un alojamiento lujoso le espera con una amplia gama de actividades din\u00e1micas. Descanse en un hotel de tres","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/goux23dnks.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"Charente-Maritime \u2014 Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage pendant le week-end"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/que-faire-a-chatelaillon-plage-pendant-le-week-end\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Que faire \u00e0 Ch\u00e2telaillon-Plage pendant le week-end"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#website","url":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/","name":"Hotel Victoria Ch\u00e2telaillon-Plage","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#organization","name":"Hotel Victoria Ch\u00e2telaillon-Plage","url":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/v-1-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/v-1-1.webp","width":571,"height":438,"caption":"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon-Plage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotelvictoriachatelaillon\/","https:\/\/www.instagram.com\/hotel.victoria.chatelaillon\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-originals-boutique-htel-victoria\/posts\/?feedView=all"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#\/schema\/person\/fa0b2be28bf44eff0dfa8d4323f8c5b8","name":"Hotel Victoria Ch\u00e2telaillon Plage","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/876a614fbc0c97ce4f5f6a95482e89a7d79387c0bd1ee7da0017566e317649a1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/876a614fbc0c97ce4f5f6a95482e89a7d79387c0bd1ee7da0017566e317649a1?s=96&d=mm&r=g","caption":"H\u00f4tel Victoria Ch\u00e2telaillon Plage"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3601"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3676,"href":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3601\/revisions\/3676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-victoria-chatelaillon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}